Dal 12 al 22 novembre 2026 il Teatro Manzoni di Milano ospita «Assassinio sull’Orient Express», l’adattamento teatrale firmato da Ken Ludwig del celebre romanzo di Agatha Christie, nella traduzione di Edoardo Erba. Per la regia di Roberto Valerio, Claudio “Greg” Gregori veste i panni di Hercule Poirot, il detective belga più amato del giallo.
Siamo nell’inverno del 1934: una valanga spezza il silenzio delle montagne e intrappola il leggendario Orient Express in un deserto di ghiaccio. Il treno, immobilizzato tra neve e silenzio, diventa uno spazio chiuso e sospeso. Nel cuore della notte, un ricco passeggero americano viene ritrovato brutalmente assassinato nella sua cabina: molte coltellate, nessuna traccia nella neve, nessuna via di fuga.
Tra i viaggiatori c’è Poirot, costretto a confrontarsi con uno dei casi più complessi e destabilizzanti della sua carriera. Attraverso interrogatori serrati, ricostruisce un intricato mosaico di testimonianze, contraddizioni e false piste. Le identità si sfaldano, le versioni dei fatti si moltiplicano, e ciò che sembra un semplice delitto si rivela l’esito di una vicenda collettiva, in cui responsabilità individuali e colpe condivise si sovrappongono.
Poirot non deve soltanto risolvere un enigma logicamente perfetto, ma anche prendere posizione di fronte a una verità che mette in crisi i principi del suo metodo investigativo. La rivelazione finale, inattesa e sconvolgente, spinge il detective, e con lui lo spettatore, a interrogarsi sul confine sottile che separa la legge dalla giustizia, la colpa dalla punizione, la vendetta dal riscatto.
La regia di Roberto Valerio costruisce un dispositivo scenico immersivo e fortemente evocativo, in cui il treno diventa un organismo vivo che trattiene i personaggi e li mette a nudo, in un’esperienza di tensione continua fino all’ultimo svelamento. Ne nasce un thriller teatrale elegante e implacabile, capace di trasformare un enigma poliziesco in una riflessione profonda sulla responsabilità collettiva e sul senso stesso della giustizia.
Nel cast, accanto a Claudio “Greg” Gregori (Hercule Poirot): Valentina Sperlì (Helen Hubbard), Simone Montedoro (Monsieur Bouc), Franca Penone (la principessa Dragomiroff), Massimo Grigò (Michel il capotreno), Andrea Bartolomeo (Samuel Ratchett), Elisabetta Mirra (Greta Ohlsson), Federico Le Pera (il colonnello Arbuthnot), Guido Targetti (Hector MacQueen), Viola Dini (Mary Debenham), Alice Silvestrini (la contessa Andrenyi), Tommaso D’Alia (il capo cameriere) e Claudio Castruccio (cameriere).
Scene di Laura Benzi, costumi di Daniele Gelsi, suono di Alessandro Saviozzi, luci di Gianluca Cappelletti e Giuseppe Filipponio, video di Lorenzo Bruno. Aiuto regia: Gemma Costa.
Informazioni: Teatro Manzoni, Milano. Orari: feriali ore 20.45, domenica ore 15.30; sabato 21 novembre ore 15.30 e 20.45. Biglietti: Prestige € 37, Poltronissima € 34, Poltrona € 26, Poltronissima under 26 € 18, più diritti di prevendita. Acquisti: biglietteria del Teatro, online su www.teatromanzoni.it, telefono 02 7636901, circuito Ticketone.